Atelier: a method of craft
February 22, 2010
ate·lier
Pronunciation: \ˌa-təl-ˈyā\
Function: noun
Etymology: French, from Middle French astelier woodpile, from astele splinter, from Late Latin astella, diminutive of Latin astula
Date: 1699
1 : an artist’s or designer’s studio or workroom
2 : workshop
Great word, though this only hints at the way it was used by Jeffrey MacIntire from Predicate, LLC in his editorial strategy presentation “The Day 2 Problem.”
In that presentation, MacIntire set “atelier” against “factory,” comparing both as opposites in editorial production models (in simple terms: how articles are created). Positioned as one of the five arguments of editorial strategy, the message was clear: there’s a major issue on whether your copy is manufactured or alive. You can churn out fluffed up writing with little heart and a high Lowest Common Denominator factor, or you can spend time crafting copy as if it was something worth paying attention to. A work of thought and intelligence. Of (* gasp! *) substance and (* shudder *) art.
As if it was something you conjured up in a small, cozy workshop.
I like that.
Tags: Content Strategy, Words, Writing |
1 Comment
Two quick interviews for people not going to SXSW
February 3, 2010
I’m not going to SXSW.
To remedy that, I’m living vicariously through pre-SXSW launch by boning up on the panels and interviews supporting it. Like a new series of short interviews with scheduled SXSW speakers at Scatter/Gather.
Not quite the same thing, but it’s making me feel not so bad. For now.
So far, they’ve posted interviews with Rich Ziade on article mills…
“I love the Web and I love how dramatically it’s lowered the barrier to publish (even the word ‘publish’ feels outdated). Everybody can talk into the channel today. It’s an awesome democratizer. At the same time, it’s getting increasingly difficult to really find things that I value.
…
I need to be able to lean on people I trust and respect to better present information for me. I don’t want a ’stream’ or a ‘river’ of anything. I want to stop drowning and I want quality to win over quantity.”
…and Margot Bloomstein on content strategy (answering the question, “What’s the difference between content strategy and copywriting?”).
What’s the difference between a nutritious dietary plan and a bunch of carrots? Carrots are great–but they may not even be part of the bigger picture if, say, your family doesn’t like them or you need to figure out how to get more protein into your diet. Content strategy and copywriting face a similar sort of carrot confusion. Content strategy addresses the what, why, by whom, at what frequency, how–all issues that may affect copywriting, but aren’t synonymous with it. Copywriting is just one aspect of the tactical execution of a content strategy. And for most of us, carrots are just one small part of a healthy diet, into which we also bring recipes, other ingredients, and preferences.
Okay. That’s all. Sorry about the marketing/Web industry-tinged blather. Go back to listening to music from my last post, if you’d like.
Tags: Content Strategy, Technology, Writing |
Comment
What I’ve Been Reading - Furthering Education
January 25, 2010
What I’ve Read:
On Writing – Stephen King
Content Strategy for the Web – Kristina Halvorson
The Elements of User Experience – Jesse James Garrett
Self-improvement is a multi-billion dollar industry.
Okay. Just kidding. I don’t actually know how much money the industry makes. One thing’s for sure: it’s got a monopoly on annoyance and self-importance, and if you could put a price on those two traits I’m sure the industry would be somewhere in the multi-billions. AMIRITE?
I prefer my self-improvement to be self-driven. And for me, it often is.
It’s driven by a nagging feeling that I’m quickly being driven in to obsolescence by content mills and marketing directors who feel they can cut corners by writing their own copy. Driven by the knowledge that getting published requires an insane amount of collaboration between luck and circumstance, not to mention an actual amount of talent. Driven by the demons of self-doubt. By a writer’s constant sense of impending failure. By whatever it is that drives writers to write whatever it is they write.
So sometimes I read books about writing. And, because I like the Web and writing for the Web and learning about the Web and adding skills and adding to the multi-billion dollar self-improvement industry, I read books about things that aren’t writing.
In terms of those books about writing (and I’ve read a few – see: Bird by Bird by Anne Lamott and Elements of Style Illustrated by Strunk and White), Stephen King’s On Writing is easily the best. For real.
It’s easy to pass Stephen King off as mass-market pulp purveyor – the type of tripe you find on the stands at the airport – but, come on. The dude’s a very good writer.
How can you tell? Easy: he wrote an entertaining book on writing. As in, I’d recommend it to people who aren’t writers. I’d recommend it to writers who feel they’re too cool for Stephen King.
The book actually splits itself into two parts: one part life story, one part “how to write.” The two play off of each other rather well – the “how to write” part driving his life story, the life story giving a human quality to his “how to write” part. Some things you’ll learn: how to edit, how to drink a lot and recover, how to forget a large part of your career thanks to alcoholism, how to stop over-explaining, how to hole up and just write, how to have a near death experience, how to start your own newspaper as a grade-schooler, how to submit stories and expect nothing, how to be humble, how to understand that writing fiction is about as scientific as Intelligent Design.
Sure, it was inspiring. So inspiring that I took all of the lessons and jumped headfirst into another field: User Experience. And, once I had finished that, I jumped headfirst into yet another field: Content Strategy. (Which, I now realize, takes the craft of writing (featured in King’s On Writing) and applies it to the Web by way of User Experience. So, really, everything came full circle and this trio of books made perfect sense without making perfect sense at all.)
A bunch of other people can discuss Elements of User Experience better than I am able to. And I’ve already touched on Content Strategy for the Web – or, at least, my newfound interest in the field. The books themselves don’t matter that much when it comes to a “What I’ve Been Reading” post; in fact, the three books featured serve as one entry, one stage in my life when I understood that I needed to become better at something and I accepted all available resources to make it happen.
Kerrie bought me On Writing for my birthday. Knowing that I’m always three days away from finally starting a short story, she may have figured it would serve as a kick start. Instead, it made me more introspective, pushing me toward redefining what I want my writing career to be.
It may not have made me a better writer – just as the other books may not have made me a better Web person – but it did help me focus on simply being a writer, for better or worse.
Tags: Books, Content Strategy, Education, Literature, Technology, What I've Been Reading, Writing |
3 Comments
On discovering content strategy
January 11, 2010
I know – and, I assume, every copywriter worth his or her weight in legal pads knows – that the days of living solely on print copy and television scripts are waning.
And while there may be a few that can continue spitting out inspired old-media copy for 40 hours a week, whether because the agency they work for is large enough to supply the work or because they possess an exceptional niche talent for it, I suspect the idea of a dedicated copywriter in a smaller agency is going to slowly fade away.
Not for the bad, though. For the good.
For the best, actually. Especially if you know where the future is.
Enter the field of Web Content Strategy.
My Discovery
Here’s a big stupid secret: I like the Web. I like Web sites.
In 1997, I created a Web site for a local hardcore band, Floodplain. It wasn’t very good, but let’s face it – compared to today’s standards, no one’s Web sites were very good in 1997.
In 1998, I began what would turn out to be an early-stage blog. I had no idea what CSS was (though, in my defense, few did) but I still hand-coded and archived daily entries into a journal of my navel-gazing, Get Up Kids-fueled sophomore year.
And then, I stopped. I worked toward a bio ed degree, unconvinced that either writing nor Web could bring anything of substance.
Oops.
That was then. Now, I work with words, and often those words end up on the Internet, and when they do, I’m often surprised how little care is taken for other peoples’ Internet words. Words don’t matter on the Internet, it seemed.
“Gross,” I thought. Doesn’t anyone care?
And that’s when I learned about content strategy. Not the idea, but the practice. That there are people who care about it, and it’s their job to care about it, and I thought to myself, OH MY GOD NOW I HAVE SOMETHING TO DO THAT ISN’T WRITING A PRINT AD.
It felt like an awakening.
Spreading the Word
Understanding the impact of this discovery is akin to hearing about a great underground album for the first time. You LOVE it. It’s a bit quirky, and it’s certainly never going to get major radio time, but it’s quickly becoming one of your favorite albums.
But no one else has heard of it. You can’t talk to anyone about it. They just don’t get it, and here it is, this beautiful, amazing suite of music, absolutely changing your life, but it’s only sold 10,000 nationwide and you’re pretty sure not one of those copies has landed anywhere within a 100-mile radius of your home.
And then you go online and find a message board for the band. You find the band’s Web site. You read reviews in college newspapers, and you discover an intense following among a subset of people that really aren’t any different from you. You know these people. YOU CAN FINALLY TALK TO SOMEONE!
You discover new music, you dye your hair orange, you move to San Francisco and start your own band. Or something like that.
That’s me with this content strategy business.
And Now…
All of this is leading somewhere. Which is why, much to the chagrin of the established Web community in Sioux Falls – and probably to some of my co-workers – this subtle shift has led to a new tag-along mentality, in which I seek out more information, more contact, more firepower. Like the young punker who strives to hang out with the established bands, gradually weaseling his way into acceptance, I stalk content strategy and its followers.
Because, really, I’ve got this deep-seated longing to be a crafty Web designer or coder. To enter with the collective language of Web coding, a language as necessary to today’s global market as anything you’d learn from Rosetta Stone, and leave with something both usable and beautiful is an unachievable dream.
But I know I’ll never be a star Web designer or a developer. However, I now see that I – and writers in general – can at least participate in the game, fostering change within my current position and growing as both a professional and as a Web aficionado.
There is life after print. There is life after radio.
Adapting as a writer in today’s Web-centric world has little to do with becoming better at old media. Instead, it has everything to do with reaching wider, not becoming more skilled at what we already know, but branching into the fields we’ll be asked to work with.
Web content strategy takes what we as writers already cherish – the written word, the communication of themes and concepts through language – and combines it with higher level skills; strategy, organization, architecture, big picture stuff that goes beyond a link or headline.
It’s not just the future, you guys. It’s happening now.
The death of the 30-second spot? The decline of newspaper advertising? The fracturing of viewership and the iPod’s savage destruction of traditional radio?
When it comes to the Web, those scares are only words. Only content. Which, in turn, is the only thing passed from person to person: content, searched for and archived and tweeted and e-mailed and read and remembered.
If content is still king, Web content strategy is how kings are made.



